Překlad "jste mi" v Srbština


Jak používat "jste mi" ve větách:

Proč jste mi o tom neřekli?
Zašto mi ovo niko nije rekao?
Děkuji, že jste mi to řekl.
Hvala što ste mi to rekli.
Proč jste mi to neřekl dřív?
Зашто дидн апос т кажеш нешто?
A co jste mi chtěl říct?
Sta imas da kazes o tome?
Děkuji, že jste mi řekl pravdu.
Hvala vam što ste mi rekli istinu.
Děkuji, že jste mi to připomněl.
Хвала ти што си ме подсетио.
Díky, že jste mi to ukázal.
Hvala ti što si me doveo ovamo.
Měl jste mi o tom říct.
Trebalo je da mi bude reèeno.
Kdy jste mi to chtěli říct?
Kada si nameravao da mi kažeš?
Jak jste mi to mohli udělat?
Kako ste mogli da nam uradite ovo?
Tak proč jste mi to neřekl hned?
Zašto mi to nisi odmah rekao?
Proč jste mi to neřekl dříve?
Zašto mi nisi to ranije rekao?
Děkuju, že jste mi to řekl.
Hvala što ste razgovarali sa mnom.
Děkuju, že jste mi to řekla.
Hvala ti što si mi rekla.
Proč jste mi to neřekla předtím?
Zašto mi to niste pre rekli?
Proč jste mi to sakra neřekl?
Zašto mi to, do ðavola, nisi rekao?
Jak jste mi to mohla udělat?
Kako ste mogli to da mi uradite?
Proč jste mi o tom neřekla?
Zašto mi nisi rekla za ovo?
Nemůžu uvěřit, že jste mi to udělali.
Ne mogu da vjerujem, da ste mi to uradili.
Jak jste mi to mohl udělat?
Kako možeš to da mi radiš?
Měl jste mi to říct dřív.
Onda je to trebalo ranije da kažeš.
Díky, že jste mi to řekli.
Hvala vam što ste me obavestili.
Udělal jsem, co jste mi řekl.
Uradio sam ono šta si mi rekao.
Díky, že jste mi to řekl.
Hvala ti što si mi rekao.
Proč jste mi to neřekl už předtím?
Zašto mi ništa o tome nisi prije rekao?
Díky, že jste mi dali vědět.
Hvala vam što ste me izvijestili.
Děkuji, že jste mi to řekla.
Hvala što si mi isprièala to.
Díky, že jste mi zachránili život.
Da. Hvala što ste mi spasili život.
Proč jste mi neřekl, že jste tam byl?
Nisi rekao da si bio tamo.
Proč jste mi o tom neřekl?
Zašto mi nisi rekao ništa o tome?
Co jste mi to právě řekl?
Šta si ti to meni sada dođavola rekao?
Proč jste mi to neřekli dřív?
Zašto mi niste rekli pre šopinga?
I řekl Izrael: Proč jste mi tak zle učinili, oznámivše muži tomu, že máte ještě bratra?
A Izrailj reče: Što mi to zlo učiniste i kazaste čoveku da imate još jednog brata?
Nadto kudyž jsem koli chodil se všechněmi syny Izraelskými, zdali jsem jedno slovo řekl kterému z soudců Izraelských, kterémuž jsem přikázal pásti lid svůj Izraelský, řka: Proč jste mi neustavěli domu cedrového?
Kuda sam god hodio sa svim sinovima Izrailjevim, jesam li jednu reč rekao kome od sudija Izrailjevih, kojima zapovedah da pasu narod moj Izrailja, i kazao: Zašto mi ne načinite kuće od kedra?
Nebo jsem lačněl, a dali jste mi jísti; žíznil jsem, a dali jste mi píti; hostem jsem býval, a přijali jste mne;
Jer ogladneh, i daste mi da jedem; ožedneh, i napojiste me; gost bejah, i primiste me;
I odvrátil se od nich Bůh, a vydal je, aby sloužili vojsku nebeskému, jakož napsáno jest v knihách Prorockých: Zdaliž jste mi oběti aneb dary obětovali za čtyřidceti let na poušti, dome Izraelský?
A Bog se okrenu od njih, i predade ih da služe vojnicima nebeskim, kao što je pisano u knjizi proroka: Eda zaklanja i žrtve prinesoste mi na četrdeset godina u pustinji, dome Izrailjev?
O čemž jste mi pak psali, k tomuť vám toto odpovídám: Dobréť by bylo člověku ženy se nedotýkati.
A za ono što mi pisaste: dobro je čoveku da se ne dohvata do žene:
1.6656250953674s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?